Med anledningen av Folkhälsomyndighetens nya skärpta riktlinjer som kom den 21 december 2020, har Solna VBK:s styrelse bestämt att ställa in samtliga träningar, hemmamatcher och sammankomster på alla nivåer inom klubben. Detta gäller fram till den 24 januari eller om annat anmäls.
Ändras förutsättningarna kommer vi att kommunicera detta här på hemsidan. Sprid genast den här informationen till alla medlemmar.
Vad detta kommer att innebära för seriespel under vårsäsongen 2021 vet vi inte i nuläget.
Syftet är att begränsa spridningen av coronaviruset som ökar kraftigt, inte minst i Stockholmsregionen. Det innebär att all verksamhet som bedrivs på stadens idrottsanläggningar stängs och organiserade träningar inte får genomföras.
Vi har alla ett personligt ansvar för att bidra till att begränsa smittspridningen. Pandemin är inte över och vi behöver hålla i och hålla ut för att inte fler ska insjukna, för att skydda personer i riskgrupper och för att fler inte ska behövas vårdas på sjukhus.
In English:
Solna VBK has received the news that all training and matches on al levels will be closed down. Following the government’s decision on December 18:th, that “all activities run by the state, regions and municipalities, which are not necessary, should be shut down immediately until January 24, 2021”. This means that the club does not conduct organized training at the time.
Per Monday 21 December 2020, these new general guidelines apply throughout the country, in order to prevent the spread of covid-19. The aim is to limit the spread of the coronavirus, which is increasing rapidly not least in the Stockholm region. This means that all activities conducted at the city’s sports facilities will be closed and organized training may not be carried out.
We all have a personal responsibility to help limit the spread of infection. The pandemic is not over and we need to persevere and persevere so that more people do not fall ill, to protect people in risk groups and so that more people do not have to be cared for in hospitals.
